- concurso
- 1) стечение народа, толпа;2) стечение обстоятельств;3) содействие, поддержка, помощь;4) соискание, конкурс;5) столкновение требований кредиторов;6) совпадение, параллельное совершение (проступков, правонарушений, преступлений)* * *m1) заседание, собрание2) конкурсное производство, производство по делам о банкротстве3) конкуренция4) торги5) помощь, содействие•
declarar el concurso — объявлять о несостоятельности должника
delito de concurso — преступная, наказуемая несостоятельность
estado de concurso — состояние банкротства
juez del concurso — судья по делам о несостоятельности
juicio de concurso — конкурсное производство, производство по делам о банкротстве
- concurso comercialllamar a concurso — предлагать делать заявки
- concurso de acreedores
- concurso de acreedores necesario
- concurso de acreedores necesario voluntario
- concurso de competencia
- concurso de delincuentes
- concurso de delitos
- concurso de derechos
- concurso de leyes penales
- concurso de precios
- concurso formal
- concurso ideal de delitos
- concurso material
- concurso necesario
- concurso-oposición
- concurso preventivo
- concurso público
- concurso punible
- concurso real
- concurso voluntario
- concurso y consentimiento
- concurso formal de delitos
- concurso material de delitos
- concurso real de delitos
El diccionario Español-ruso jurídico. 2013.